-
1 tandem group
(тф.) транзитный пучок; см. tandem multiple trunk(тф.) транзитный пучокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tandem group
-
2 tandem multiple trunk
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tandem multiple trunk
-
3 Object Management Group
1) Information technology: OMG (IBM, HP, DEC, Tandem, Sun, organization)2) Network technologies: OMGУниверсальный русско-английский словарь > Object Management Group
-
4 транзитный пучок
транзитный пучок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзитный пучок
-
5 АТС с групповым искателем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > АТС с групповым искателем
-
6 групповой искатель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > групповой искатель
-
7 спаренный насос
Engineering: tandem pump, tandem pump arrangement, tandem pump group -
8 искание
( в телефонии) selection* * *иска́ние с. тлф.
( действие коммутирующего элемента) (switch) action; ( действие коммутирующего элемента конкретного типа) finding, hunting, selectionиска́ние в дека́де — hunting within a level [within a terminal group]; sweeping across a level [across a terminal group]иска́ние не завершено́ — the selection is mutilated [is unfinished]иска́ние вы́зова — line-finding (action)вы́нужденное иска́ние — numerical [dial-controlled] actionиска́ние дека́ды — ( свободное) hunting for a level [for a terminal group]; ( вынужденное) be stepped up to a level [a terminal group]одноступе́нчатое иска́ние — single-step selectionодночасто́тное иска́ние — one-frequency selectionпрямо́е иска́ние — straight-through selectionсвобо́дное иска́ние — non-numerical action, huntingтранзи́тное иска́ние — tandem selectionша́говое иска́ние — step-by-step selection* * * -
9 искатель
finder, detecting head, locator, selector, selector switch, switch* * *иска́тель м.1. астр. finder2. тлф. finder, selectorиска́тель приво́дится в свобо́дное враща́тельное движе́ние — the finder [selector] hunts for …управле́ние иска́телями — control of selectionиска́тель вы́зова тлф. — брит. call finder; амер. finder switch, line finderиска́тель вы́зова оты́скивает ли́нию вызыва́ющего абоне́нта — the line finder [finder switch] hunts for the calling lineиска́тель вы́зова передвига́ет щё́тки до устано́вки на ламе́лях, в кото́рые включена́ ли́ния вызыва́ющего абоне́нта — the fingers of a line finder sweep through different lines and pause on the particular one where the user is callingгруппово́й иска́тель — selectorгруппово́й иска́тель оты́скивает вы́ход к свобо́дному иска́телю сле́дующей ступе́ни и остана́вливается на свобо́дном вы́ходе — the selector rotates across [sweeps through] the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selectorгруппово́й иска́тель оты́скивает гру́ппу, соотве́тствующую на́бранной ци́фре — the selector steps up to the contact level corresponding to the dialled digitгруппово́й иска́тель транзи́тной свя́зи — tandem selectorиска́тель жил ( кабеля) — wire finderлине́йный иска́тель — брит. final selector; амер. connector (switch)лине́йный иска́тель вы́нужденными подъё́мным и враща́тельным движе́ниями устана́вливает щё́тки на ламе́лях по́ля, куда́ включена́ ли́ния вызыва́емого абоне́нта — the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired [called] user's lineлине́йный, испыта́тельный иска́тель — test connectorиска́тель маши́нной систе́мы — power-drive selectorиска́тель междугоро́дных ли́ний — toll offering switchмногокра́тный, координа́тный иска́тель — cross-bar switchиска́тель обра́тного де́йствия — reverse motion selectorиска́тель поврежде́ний — fault finder, fault locatorподъё́мно-враща́тельный иска́тель — two-motion [Strowger] switchиска́тель прямо́го де́йствия — direct-action finder, direct-action selectorреле́йный иска́тель — all-relay finder, all-relay selector, relay unit, relay groupиска́тель с вы́нужденным движе́нием — numerical-action switchиска́тель с двумя́ враща́тельными движе́ниями — two-motion (selector) switch, two-motion [Strowger] selector (switch), two-motion (selector) finderиска́тель с ко́свенным управле́нием — register-controlling selectorиска́тель с одни́м враща́тельным движе́нием — single-dimensional step-by-step selector (switch), one-motion (selector) switchсо́тенный иска́тель — hundreds selectorиска́тель Стро́уджера — Strowger [two-motion] switchиска́тель те́чи — leak detectorтранзи́тный иска́тель — tandem selectorты́сячный иска́тель — thousands selectorша́говый иска́тель — step-by-step (selector) switch, bank-and-wiper switchша́говый, враща́тельный иска́тель — one-motion [rotary] switch; брит. uniselector -
10 искатель
1. м. тлф. finder, selectorискатель приводится в свободное вращательное движение — the finder hunts for …
групповой искатель отыскивает выход к свободному искателю следующей ступени и останавливается на свободном выходе — the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
линейный искатель — final selector; connector
2. searcher3. blazer -
11 узел
1) assembly
2) <math.> block
3) <geom.> bundle
4) <chem.> group
5) <engin.> joint
6) junction
7) knot
8) module
9) node
10) pack
11) unit
– завязывать узел
– кислородоподающий узел
– коммутационный узел
– морской узел
– незанятый узел
– неправильный узел
– печатный узел
– приемный узел
– сборочный узел
– сварной узел
– сопроводительный узел
– узел волны
– узел восходящий
– узел дикритический
– узел железнодорожный
– узел интерполяции
– узел колебания
– узел контроля
– узел крепления
– узел нагрузки
– узел нисходящий
– узел перфорации
– узел решетки
– узел связи
– узел структурный
– узел стыковочный
– узел считывания
– узел укрупненный
– узел управления
– шарнирный узел
регистровый узел конвейера — latch
регистровый узел тракта обработки данных — latch
транзитный коммутационный узел — tandem switching point
триггерный узел конвейера — latch
триггерный узел тракта обработки данных — latch
узел кристаллической решетки — point of lattice
узел расходящихся действий — backward node
узел связей сетевой — <commun.> network communications junction
узел связи вспомогательный — <commun.> auxiliary communications center
узел союзных магистралей технический — < railways> junction of Soviet mainlines
узел сходящихся действий — forward mode
-
12 групповое соединение
1) Engineering: cluster coupling (труб)2) Automobile industry: tandem connection3) Telecommunications: party line connection4) Electronics: gang bending5) Oil: group connection6) Makarov: gang bondingУниверсальный русско-английский словарь > групповое соединение
-
13 насос спаренного конвейера
Engineering: tandem conveyor pump groupУниверсальный русско-английский словарь > насос спаренного конвейера
-
14 привод
driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission* * *при́вод м.
driveс механи́ческим при́водом — power-driven, power-operatedс при́водом от дви́гателя — motor-operatedс при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-drivenс ремё́нным при́водом — belt-drivenасинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor driveбезреду́кторный при́вод — gearless driveбензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric driveбесступе́нчатый при́вод — variable-speed driveвалоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gearве́нтильный при́вод — valve actuatorгидравли́ческий при́вод — hydraulic driveс гидравли́ческим при́водом — hydraulically operatedгидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gearгруппово́й при́вод — group driveди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric driveдистанцио́нный при́вод — remote driveиндивидуа́льный при́вод — individual driveкана́тный при́вод — rope driveкарда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] driveпри́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gearпри́вод конве́йера — conveyer drive (gear)при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem driveкривоши́пно-шату́нный при́вод — crank driveкулачко́вый при́вод — cam driveкули́сный при́вод — link-motion driveпри́вод на пере́дние колё́са — front-wheel driveпри́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel driveнепосре́дственный при́вод — direct driveпри́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] driveпарово́й при́вод — steam driveпеда́льный при́вод — treadle driveпневмати́ческий при́вод — pneumatic driveпромы́шленный при́вод — industrial driveпружи́нный при́вод — spring driveре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] driveремё́нный при́вод — belt drive, belt transmissionрулево́й при́вод — steering gearрулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gearрулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gearручно́й при́вод — hand driveс ручны́м при́водом — manually operated, hand-operatedсельси́нный при́вод — synchro power driveследя́щий при́вод — servo driveсолено́идный при́вод — solenoid driveтро́совый при́вод — cable linkageфрикцио́нный при́вод — friction driveцепно́й при́вод — chain driveчервя́чный при́вод — worm gear (drive)шестерё́нчатый при́вод — gear driveэксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] driveэлектри́ческий при́вод — electric [motor] driveс электри́ческим при́водом — electrically [motor] operatedпри́вод электропрои́грывателя — turntable driveпри́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive* * *
См. также в других словарях:
Tandem Productions — Fate Purchased by Coca Cola on June 18, 1985, who later folded the company into Embassy Communications. Currently an in name only unit of Sony Pictures Television[1] Successor Embassy Communications ACT III Communications (in part) Founded 1958 … Wikipedia
Tandem-Reaktion — am Beispiel einer „Reißverschluss Reaktion“.[1] Tandem Reaktion (auch Domino oder Kaskaden Reaktion, engl. Zipper Reaction) ist ein Oberbegriff für eine intramolekulare Reaktionsfolge von oft hoch reaktiven, acyclischen Vorstufen zu komplexen,… … Deutsch Wikipedia
Tandem — is a Latin adverb meaning at length or finally . In English, the term was originally used for two or more draft horses harnessed one behind another as opposed to side by side. By extension the term now refers to any team (of machines, animals or… … Wikipedia
Tandem mass tags — (TMT) are chemical labels used for mass spectrometry (MS) based quantitation and identification of biological macromolecules such as proteins, peptides and nucleic acids. TMT belongs to a family of reagents referred to as isobaric mass tags. They … Wikipedia
Tandem Computers — A Tandem Computers promotional mug Tandem Computers, Inc. was the dominant manufacturer of fault tolerant computer systems for ATM networks, banks, stock exchanges, telephone switching centers, and other similar commercial transaction processing… … Wikipedia
Tandem Library Group — Based out of Topeka, Kansas, Tandem Library Group provides an ever increasing title selection, instant online collection analysis, industry leading cataloging and processing services and top rated customer support to libraries, publishers, and… … Wikipedia
tandem — tan|dem [ˈtændəm] n [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: finally, at length (taken to mean lengthwise , and so used for vehicles with one horse or person in front of another)] 1.) a bicycle built for two riders sitting one behind the other 2.) in… … Dictionary of contemporary English
tandem — n. & adv. n. 1 a bicycle or tricycle with two or more seats one behind another. 2 a group of two persons or machines etc. with one behind or following the other. 3 a carriage driven tandem. adv. with two or more horses harnessed one behind… … Useful english dictionary
tandem — I. noun Etymology: Latin, at last, at length (taken to mean “lengthwise”), from tam so; akin to Old English thæt that Date: circa 1785 1. a. (1) a 2 seated carriage drawn by horses harnessed one before the other (2) a team so harnessed b. tandem… … New Collegiate Dictionary
tandem — noun 1》 a bicycle with seats and pedals for two riders, one behind the other. 2》 a carriage driven by two animals harnessed one in front of the other. 3》 a group of two people or machines working together. adverb one behind another. Phrases in… … English new terms dictionary
Magni M-16 Tandem Trainer — Tandem Trainer Role Two seat autogyro National origin Italy Manufacturer Magni Gyro sr … Wikipedia